Com o TCC caminhando, o restante dos trabalhos já mais ou menos organizados, sem "Caminho das Índias", sem macho e no aguardo das estréias de seriados, me vejo sem um vício. E eu, como boa adicta, necessito de algo para me apegar, já que a fase The Sims passou. Eis que uma amiga indica o site Live Mocha.
Para aqueles que não conhecem (geralmente, sou a última a saber dessas coisas), o Live Mocha consiste de cursos grátis de línguas estrangeiras, no qual você pode enviar seus exercícios a falantes nativos da língua alvo e receber um feedback desses. Da mesma forma, você como brasileiro pode ajudar os gringos a melhorarem o português. Também é possível bater um papo com gente de tudo quanto é canto do mundo. Ou seja, é a verdadeira alegria de viver para aqueles que, como eu, adoram uma língua (e juro que dessa vez não é um trocadilho).
Agora tudo que faço é hablar español, rindo da minha própria voz ao escutar o meu exercício falado. Igualmente divertido é caçar gente que está aprendendo português e observar a dificuldade do povo em dizer termos como "velha" e "azul". Também é um prazer enorme receber um feedback positivo, ou pegar aquela crítica construtiva, como "cuidado com a maneira de pronunciar 'ella'" e melhorá-la. Trocar idéia com um cara da Tunísia que, pobrezinho, está faminto por causa do Ramadesh é sensacional. Além disso, se você tiver sorte, pode encontrar um homem tesudo/uma mulher tesuda e usar suas habilidades linguísticas para conquistá-lo(a). Em meio a isso, você aprende uma nova língua. Ou seja, é tudo que pedi a Deus.
Logo, enfim tenho um vício que vai servir para alguma coisa efetiva. Não que filmes, seriados, novela ou The Sims signifiquem tempo jogado no lixo, pois sempre tento tirar algo de relevante desses. Mas poder finalmente aprender espanhol (e italiano, e alemão, ou improve my english) de graça, no meu quarto, vestida de pijama, é um dos maiores prazeres que tive nesse ano. Aí quem sabe, quando eu realmente fazer o curso pago numa escola, naquele esquema tradicional, posso pular para níveis mais elevados e diminuir o custo/tempo.
Live Mocha é vida. E concordemos, que nominho mais delicioso.
¬ beatles - penny lane.mp3
6 comentários:
Que delícia né?
Adoraria arranjar um tempo pra ressucitar meu francês, alemão e claro dar um tapa no "ingrêis" que tá meio capenga tb.
Bjs!
Jemts que ótimo!
Você também muda a voz pra falar espanhol? Eu mudo, fica mais fina e ridícula. Não consigo evitar, hahaha.
Vou procurar o site (comadre, a última a saber dessas coisas soy yo).
o nome dá vontade de tomar café. e o site dá vontade de não sair mais de casa =P
Entrei no site pra dar uma fuxicada... confesso que não passei muito tempo mas, deixa eu te perguntar uma coisa: você sabe me dizer se os cursos são todos pagos?
De qualquer forma, obrigada pela dica.
vadia, ja me inscrevi só pelo que li aqui.
Puta mulher, sabe que eu descobri este site a uns meses e ainda não consegui terminar uma aula se quer? Me arranjo nas próximas férias porque pra'gora impossível. Gostei de saber que rola a comunicação com os nativos... disto não sabia!
Postar um comentário