Been there, done that.

"Sentiu que tinha dito uma bobagem. Robbie estava com o olhar distante, voltado para o parque (...).Talvez estivesse pensando que ela lhe falava em código, dando a entender que preferia coisas mais robustas e sensuais. Fora um erro, claramente, e agora, sem jeito, Cecilia não sabia como remediar a situação. Gostava dos olhos de Robbie, pensou, aquela justaposição de laranja e verde sem haver mistura, ainda mais grandioso à luz do sol. E agradava-a também ele ser tão alto. Era uma combinação interessante num homem: inteligência e tamanho. Cecilia pegou o cigarro pronto, e Robbie o acendia para ela."

[ reparação, ian mcewan, pág. 38. ]

Também conhecido como vício instantâneo, ou identificação total.